Samples

This page provides samples of text in various languages.

Ahom (Tai Ahom) script

𑜊𑜦𑜧 𑜔𑜉𑜫𑜉𑜡 𑜑𑜦𑜧𑜄𑜤𑜆𑜫𑜆𑜘𑜚𑜡 𑜄𑜦𑜧𑜏𑜪 𑜑𑜦𑜧𑜄𑜪𑜤 𑜄𑜌𑜡𑜕𑜄𑜦𑜡 𑜒𑜡𑜑 𑜼
𑜄𑜦𑜧𑜏𑜐𑜫𑝀 𑜊𑜦𑜡 𑜃𑜣𑜍𑜦𑜡𑜔𑜦𑜡 𑜒𑜦𑜧𑜚𑜪 𑜚𑜡𑜓𑜣 𑜉𑜑𑜡𑜏𑜉𑝅𑜦𑜡 𑜽

Pali: ye dhammā hetuppabhavā tesaṃ hetuṃ tathāgato āha .
tesañca yo nirodho evaṃ vādī mahāsamaṇo ..

Ahom

Arabic script

الأدب العربي

English: Arabic literature

日本語:アラビア語文学

简体中文:阿拉伯文学

Modern Standard Arabic (MSA)

ۂسؠ تِنؠ

English: elephant

日本語:ゾウ

简体中文:象

Kashmiri (Perso-Arabic script)

Armenian alphabet

Մենք ընտրել ենք

English: we have chosen

Eastern Armenian

Balinese script

ᬫᬓᬲᬫᬶ​ᬫᬦᬸᬲᬦᬾ​ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬲᬶᬦ᭄ᬫᬳᬃᬤᬶᬓ​ᬮᬦ᭄ᬧᬢᭂᬄ​ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂ​ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬲ᭟ ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬯᬶᬯᬾᬓ​ᬮᬦ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬂ​ᬫᬦᬸᬲ​ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾ​ᬧᬭᬲ᭄ᬧᬭᭀᬲ᭄ᬫᬲᭂᬫᭂᬢᭀᬦᬦ᭄᭞

Balinese

Batak script

ᯤᯉᯪᯞᯂ᯲ᯖᯮᯞᯪᯘᯉ᯲ᯂᯪᯖ ᯑᯪᯅᯩᯉ᯲ᯖᯮᯂ᯲ᯀᯬᯞᯩᯂ᯲ᯖᯝᯉ᯲ᯖᯝᯉ᯲ᯂᯪᯖ. ᯀᯞᯖ᯲ᯀᯞᯖ᯲ᯂᯪᯖ,ᯘᯩᯐᯒᯄ᯲ᯂᯪᯖ. ᯂᯩᯄᯪᯞᯝᯉ᯲ᯀᯂᯘᯒᯤᯉᯪ,ᯅᯩᯒ᯲ᯔᯂ᯲ᯉᯂᯩᯄᯪᯞᯝᯉ᯲ᯑᯪᯒᯪᯂᯪᯖᯘᯩᯉ᯲ᯑᯪᯒᯪ.

Toba Batak

Buhid script

ᝃᝑᝓ ᝃᝑᝓ ᝃᝓ ᝋᝎᝄᝓ
ᝃᝊᝓᝌᝓ ᝊᝓᝌᝓ ᝐᝒ ᝂᝎᝓ
ᝃᝇᝓᝌ ᝇᝓᝌ ᝐᝒ ᝇᝄᝓ᜵
ᝇᝎᝃ ᝐ ᝉᝍᝓᝋᝒᝌᝓ
ᝐᝒᝑᝋᝓ ᝃ ᝐ ᝊᝎ ᝊᝃᝓ
ᝀᝈ ᝂᝋᝊᝓᝓ ᝃ ᝈᝒᝋᝓ᜶

Buhid

Devanagari script

वो बच्चा, जो कल रो रहा था, आज हस रहा है|

English: The child, who was yesterday crying, is smiling today

Hindi

यूनिकोड

English: Unicode

Hindi

Fraser script

ꓞꓳ ꓘꓹ ꓠꓯꓹꓼ ꓢꓲ ꓫꓬ ꓟ ꓙ ꓖꓴ ꓗꓪ ꓟꓬꓱꓽ ꓧꓳꓽ ꓢꓴ ꓠꓬ꓾ ꓞꓳ ꓘꓹ ꓗꓪ ꓟ ꓞꓳ ꓟ ꓐꓴ ꓔꓯ ꓮ ꓡꓲ ꓬꓰ ꓠꓯꓹ ꓟ꓾ ꓟꓬꓱꓽ ꓔꓯ ꓧꓳꓽ ꓪꓴꓸ ꓟꓴ ꓢꓴ ꓬꓲ ꓜꓴꓻ ꓤ (Committee) ꓕꓲ ꓜꓴꓻ ꓢꓲꓺ ꓖꓶ ꓠꓯꓹ ꓡꓳ꓿

Lisu

Gurmukhi script

ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ

English: Good morning

Punjabi

Hangul writing system

전세계의 월드 와이드 웹으로 만들기

English: Making the World Wide Web world wide

Korean

아침에 일어나가 밖에 나갔어요

English: I woke/got up in the morning and went outside

Korean

Japanese writing system

吾輩は猫である。名前はまだ無い。

简体中文:()家是猫。名字嘛……还没有。

Japanese

ワールド・ワイド・ウェブが世界中につながります

English: Making the World Wide Web world wide

Japanese

Latin script

ˌɪntəˌnæʃnəlaɪˈzeɪʃən ækˈtɪvɪtɪ ˈdʌbəlˌju θri siː

English: Internationalisation Activity, W3C

British English, IPA

Dobré ráno.

English: Good morning.

Czech

Mongolian script

ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠤᠯᠤᠰ ‍ᠤᠨ ᠠᠷᠠᠳ ‍ᠤᠨ ᠪᠡᠩᠭᠢ

简体中文:中国人民银行

Chakhar Mongolian

Ol Chiki script

ᱥᱩᱡᱷᱼᱵᱩᱡᱷ

Santali

Thaana script

1 ވަނަ މާއްދާ ހުރިހާ އިންސާނުންވެސް ދުނިޔެއަށް އުފަންވަނީ، މިނިވަންކަމުގައި، ހަމަހަމަ ޙައްޤުތަކަކާއެކު، ހަމަހަމަ ދަރަޖައެއްގައި ކަމޭހިތެވިގެންވާ ބައެއްގެ ގޮތުގައެވެ. ހެޔޮ ވިސްނުމާއި، ހެޔޮބުއްދީގެ ބާރު އެމީހުންނަށް ލިބިގެންވެއެވެ. އަދި އެކަކު އަނެކަކާމެދު އެމީހުން މުޢާމަލާތް ކުރަންވާނީ، އުޚުއްވަތްތެރިކަމުގެ ރޫޙެއްގައެވެ.

简体中文:人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。

Dhivehi (Maldivian), Malé dialect

Tibetan script

གསུང་རབ་བཀའ་རྩོམ།

简体中文:经典著作

Central Tibetan

༄༅། །འགྲོ་བ་མི་རིགས་ག་ར་དབང་ཆ་འདྲ་མཉམ་འབད་སྒྱེཝ་ལས་ག་ར་གིས་གཅིག་གིས་གཅིག་ལུ་སྤུན་ཆའི་དམ་ཚིག་བསྟན་དགོས།

简体中文:人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。

Dzongkha